People mix them in writing and speech. They sound a little alike. They do not mean the same thing. Imitated means copied. Intimated means hinted.
This article will show clear rules and many examples. It will name parts of speech and check verbs in each sentence. Read on to learn how to use each word right.
Parts of speech analysis and grammar check
Below I list each sentence from the introduction, label the main parts of speech, check each verb for tense and subject-verb agreement, and note any issues with articles, prepositions, or sentence structure.
Imitated and intimated are two similar words that cause real confusion
- Word labels: Imitated (past participle used as adjective / verb form in phrase), and (conjunction), intimated (past participle used as adjective / verb form in phrase), are (verb, present), two(numeral/determiner), similar (adjective), words (noun, plural), that (relative pronoun), cause (verb, present), real (adjective), confusion (noun).
- Verb tense & agreement: are agrees with plural subject Imitated and intimated (compound subject). causeagrees with plural antecedent words. Correct.
- Articles/prepositions: No article needed before two similar words because numeral two is present. Structure: complete sentence, active voice.
People mix them in writing and speech
- Word labels: People (noun, plural) | mix (verb, present) | them (pronoun, object) | in (preposition) | writing (noun/gerund) | and (conjunction) | speech (noun).
- Verb check: mix (present) matches plural subject People. Correct.
- Structure: Simple, clear sentence. No fragments.
They sound a little alike
- Word labels: They (pronoun, plural) | sound (verb, present) | a (article) | little (adjective/adverb) | alike(adjective/adverb).
- Verb check: sound agrees with plural They. Correct.
- Structure: Short, active.
They do not mean the same thing
- Word labels: They (pronoun) | do (auxiliary verb) | not (adverb) | mean (verb, base) | the (article) | same(adjective) | thing (noun).
- Verb check: do mean present, agrees with plural subject They. Correct.
- Structure: Clear negative sentence.
Imitated means copied
- Word labels: Imitated (verb past participle used as adjective / headword) | means (verb, present singular) | copied (past participle/adjective/noun complement).
- Verb check: means singular matches singular subject Imitated (as a term). Correct.
- Structure: Short and direct.
Intimated means hinted
- Word labels: Intimated (verb past participle used as adjective / headword) | means (verb, present singular) | hinted (past participle).
- Verb check: means singular matches singular subject Intimated. Correct.
This article will show clear rules and many examples
- Word labels: This (demonstrative pronoun/determiner) | article (noun) | will show (future tense verb phrase) | clear (adjective) | rules (noun, plural) | and (conjunction) | many (determiner/adjective) | examples (noun, plural).
- Verb check: will show future agrees with singular article (as the subject). Correct.
All introduction sentences are complete, use correct tenses, and show agreement. Articles and prepositions are precise. No run-ons or fragments.
What do imitated and intimated mean?
Imitated:
- Core meaning: copied, reproduced, or done in the same way as another.
- Use: past tense or past participle of imitate. Example: She imitated his laugh. → She copied his laugh.
- Part of speech: usually a verb form. It can also act as an adjective (a copied style).
Intimated:
- Core meaning: hinted, suggested, or made known indirectly.
- Use: past tense or past participle of intimate. Example: He intimated the plan to the group. → He hinted at the plan.
- Part of speech: verb form; can also be adjective in contexts like an intimated meaning (rare).
Quick note on pronunciation: imitated has short “i” then “muh” sound: ih-MIH-tay-ted. intimated starts with “in” like inthen “tim” sound: IN-tih-may-ted. They sound similar in casual speech, which causes errors.
Parts of speech check in definitions: both words are verbs in past forms. Verbs must match their subjects in number and tense when used in sentences.
Pronunciation and why people mix them
Many people mix imitated and intimated because they sound similar when spoken fast. Also, both end in -ated. The starts imi- and inti- can blur. Here are plain pronunciation cues:
- imitated: stress on the second syllable. Say: ih-MIH-tay-ted.
- intimated: stress on the first syllable or second depending on accent. Say: IN-tih-may-ted or in-TIH-may-ted.
No grammar issue with pronunciation. But meaning changes. Copying vs hinting are different actions. Check the verb meaning before you write or speak.
Contextual examples with parts-of-speech analysis
Below are many example sentences. For each I mark parts of speech and check verb tense and agreement. This helps you see the two words used in real cases.
Imitated used correctly
She imitated her teacher’s style in the show.
- Parts of speech: She (pronoun) | imitated (verb, past) | her (possessive determiner) | teacher’s (noun possessive) | style (noun) | in (preposition) | the (article) | show (noun).
- Verb check: imitated is past and matches subject She. Correct.
- Meaning: She copied the teacher’s style.
Intimated used correctly
He intimated his doubts during the meeting.
- Parts of speech: He (pronoun) | intimated (verb, past) | his (possessive determiner) | doubts (noun, plural) | during (preposition) | the (article) | meeting (noun).
- Verb check: intimated is past and matches subject He. Correct.
- Meaning: He hinted at his doubts.
Common error
She intimated the song perfectly. — incorrect if you mean copied.
- If you mean copied the song, use imitated. If you mean hinted the song, that makes no sense.
- Parts of speech: She (pronoun) | intimated (verb, past) | the (article) | song (noun) | perfectly (adverb).
- Verb check: intimated past matches She. But meaning likely wrong. Better: She imitated the song perfectly.
- Fix: Change intimated to imitated.
Subtle use
The actor imitated the politician’s voice, and the crowd laughed.
- Parts of speech: The (article) | actor (noun) | imitated (verb, past) | the (article) | politician’s (noun possessive) | voice (noun) | , (comma) | and (conjunction) | the (article) | crowd (noun) | laughed (verb, past).
- Verb check: imitated past matches actor; laughed past matches crowd. Correct.
Subtle use of intimated
By nodding, she intimated her approval without words.
- Parts of speech: By (preposition) | nodding (gerund/verb form) | she (pronoun) | intimated (verb, past) | her(possessive pronoun) | approval (noun) | without (preposition) | words (noun, plural).
- Verb check: intimated past matches she. Correct.
- Meaning: She hinted her approval.
Passive voice with imitated
The style was imitated by many young writers.
- Parts of speech: The (article) | style (noun) | was imitated (passive verb phrase, past) | by (preposition) | many(determiner) | young (adjective) | writers (noun, plural).
- Verb check: was imitated is passive past singular, matches style. Correct.
- Style note: Passive voice used to focus on the style, not the imitators.
Passive voice with intimated
Her plan was intimated to the team quietly.
- Parts of speech: Her (possessive pronoun) | plan (noun) | was intimated (passive verb phrase, past) | to(preposition) | the (article) | team (noun) | quietly (adverb).
- Verb check: was intimated passive past matches plan. Correct.
- Meaning: The plan was hinted to the team.
Common mistakes and how to fix them
Below I list common mistakes writers make. Each mistake shows the wrong and right forms. I also label parts of speech to help you see errors.
Using intimated when you mean imitated
- Wrong: He intimated her manner in the show.
- Parts: He (pronoun) | intimated (verb) | her (possessive) | manner (noun) | in (preposition) | the (article) | show (noun).
- Problem: intimated means hinted and does not fit with manner copying.
- Fix: He imitated her manner in the show.
- Now imitated (verb) shows copying. Verb tense and agreement remain correct.
Using imitated when you mean intimated
- Wrong: She imitated that the deal was off.
- Parts: She (pronoun) | imitated (verb) | that (conjunction) | the (article) | deal (noun) | was (verb, past) | off (adjective).
- Problem: imitated means copied. The sentence should mean hinted.
- Fix: She intimated that the deal was off.
- intimated (verb) matches meaning. Verb tense was is past and agrees with noun deal.
Mixing both in one sentence wrongly
- Wrong: They imitated and intimated the idea at once. — odd and likely wrong.
- Parts: They (pronoun) | imitated (verb) | and (conjunction) | intimated (verb) | the (article) | idea (noun) | at (preposition) | once (adverb).
- Problem: You cannot both copy and hint the same idea at the same time, usually. The verbs create confusion.
- Fix: Choose one meaning. They imitated the idea. or They intimated the idea. depending on intent.
Tense mismatch after these verbs
- Wrong: She intimated and then she imitate the plan.
- Error: imitate wrong tense after past intimated.
- Fix: She intimated and then she imitated the plan.
- Now both verbs are past and agree with subject She.
Always check verb tense and subject-verb agreement. Keep verbs in the same tense when the time is the same.
American vs British English differences
There is no major difference in meaning between American and British English for imitated and intimated. Both dialects use the same verbs and the same past participles.
Small points to note:
- Word choice: Both dialects use these verbs in formal and informal contexts.
- Frequency: imitated may appear more in writing about art, music, and behavior. intimated is more formal and appears in legal, literary, or formal speech.
- Spelling: Same in both dialects.
- Pronunciation: Slight accent differences may change syllable stress. Meaning stays the same.
Parts of speech and grammar rules for verbs are the same in both dialects. Verb tense and agreement rules do not change.
Idiomatic expressions and collocations
Some words often go with imitated or intimated. These pairings help you choose the right word.
Common collocations with imitated:
- imitated voice
- imitated style
- imitated behavior
- imitated gesture
- imitated design
Common collocations with intimated:
- intimated that (use with a clause)
- intimated his intent
- intimated a plan
- intimated as much
- intimated to the group
Parts of speech note: After intimated, you often see a clause or an object noun. After imitated, you often see a noun that is copied.
Examples with analysis:
- She imitated his laugh. — imitated (verb) + his laugh (object).
- He intimated that he would leave soon. — intimated (verb) + that clause (object clause).
Practical tips to avoid errors
Use these quick checks when you write or edit.
- Ask meaning — Do you mean copied or hinted?
- If copied, use imitated.
- If hinted, use intimated.
- Replace with a simpler word — Swap the verb for a simpler synonym to test meaning.
- Replace imitated with copied. Does sentence still fit? If yes, keep imitated.
- Replace intimated with hinted. If yes, keep intimated.
- Check the object — If the object is a noun like voice or style, imitated is likely right. If the sentence uses that clause or hinted at, intimated may be right.
- Read aloud — Hearing the sentence can reveal wrong verb meaning.
- Look for collocations — If you see intimated that, the writer likely used the verb correctly. If you see imitated voice, the writer likely used it correctly.
- Keep verb tense consistent — If you write past tense, keep verbs in past unless you mean a different time.
- Use simple test sentences — Write a short sentence with the word alone. Check if it sounds right: She imitated.She intimated.
- Ask a peer or a tool — Use a dictionary or a grammar checker when unsure. But know the basic meanings first.
Parts of speech check: Use the tests above to confirm the verb form fits the sentence grammar.
Rewrite to enhance grammar, clarity, style, and vocabulary
Below is a polished rewrite of the core guidance. I keep sentences simple, correct grammar, and improve flow. I keep the tone friendly and clear for grade 1–2 reading level.
Rewritten guidance (polished and simple)
Imitated means copied. Intimated means hinted. Do not swap them. If you copy a voice or style, you imitated it. If you suggest something without saying it, you intimated it. Use imitated with things you can copy. Use intimated with ideas you hint. Check the object after the verb. Read the sentence aloud. If in doubt, try the word copied or hinted in its place. Keep verbs in the same tense in a sentence. This makes meaning clear.
Grammar checks in the rewrite:
- Verbs are present and match subjects.
- Articles are correct: the, a.
- Prepositions are simple and precise: with, in, after.
- No run-ons or fragments.
Longer practice set (annotated)
I give many short sentences. Each shows one use. I mark parts of speech and verb checks.
- He imitated the artist.
- He (pronoun) | imitated (verb past) | the (article) | artist (noun). Verb OK.
- She intimated a problem.
- She (pronoun) | intimated (verb past) | a (article) | problem (noun). Verb OK.
- They imitated the steps exactly.
- They (pronoun) | imitated (verb past) | the (article) | steps (noun plural) | exactly (adverb). Verb OK.
- We were intimated by his tone. — rare; better to say We were intimated to by his tone is awkward.
- Note: Passive with intimated can be odd. Prefer active: He intimated his plan to us.
- Correct active: He intimated his plan to us.
- The child imitated the dog’s bark.
- Child (noun) | imitated (verb) | the (article) | dog’s (noun poss) | bark (noun). Verb OK.
- The lawyer intimated the terms privately.
- Lawyer (noun) | intimated (verb) | the (article) | terms (noun plural) | privately (adverb). Verb OK.
- Many writers imitated the old style.
- Many (determiner) | writers (noun) | imitated (verb) | the (article) | old (adjective) | style (noun). Verb OK.
- He intimated that he would resign.
- He (pronoun) | intimated (verb) | that clause (object). Verb OK.
- The song imitated a folk tune.
- The song (subject) | imitated (verb) | a folk tune (object). Verb OK.
- She intimated as much with a nod.
- She (pronoun) | intimated (verb) | as much (phrase) | with (preposition) | a nod (noun). Verb OK.
These sentences practice both active and passive voice. They show correct subject-verb agreement.
Conclusion
Key points
- Imitated = copied. Use it when you mean copy.
- Intimated = hinted. Use it when you mean suggest or hint.
- Check the object and context. If the object is something you copy, use imitated. If the phrase uses that clause or hinted at, use intimated.
- Keep verb tenses consistent. Check subject-verb agreement.
- Read aloud and swap simpler synonyms (copied / hinted) to test meaning.
Use these rules and quick tests to avoid confusion. Good writing keeps meaning clear.
FAQs
- Q: Can intimated mean copied? A: No. Intimated means hinted. If you mean copied, use imitated.
- Q: Are these words interchangeable? A: No. They have different meanings. Do not swap them.
- Q: Which word is more formal? A: Intimated is a bit more formal and often appears in formal writing. Imitatedis common in everyday speech.
- Q: How can I remember the difference? A: Think imitated = image/copy. Think intimated = invite (a hint). Or swap in copied and hinted to test.
- Q: Does pronunciation tell them apart? A: They sound similar, but careful listening can show the difference. Meaning matters more than sound.
- Q: Can I use passive voice with both words? A: Yes. The style was imitated. and The plan was intimated. are both grammatically possible. But intimated in passive can sound odd; active often reads better.
- Q: Is intimated that a common pattern? A: Yes. Writers often use intimated that before a clause.
- Q: Which verbs follow these words? A: They are verbs themselves. After intimated you often see clauses. After imitated you often see nouns that are copied.
- Q: Can both be used as adjectives? A: Yes, in some cases. Imitated can describe a copied style. Intimated is rarely used as adjective but can appear in formal text.




